The zeroth issue of the Ubuntu Full Circle Magazine has been out for a while now. You can download it in your chosen language here. If it is not available in your chosen language, then maybe you can help translate it the next time for others like you.
The magazine is a community effort – I think it was kickstarted on this Ubuntu forum post by the forum user ronniet. “Development” of issues revolves around the wiki. The Ubuntu Magazine page lists what you can do to contribute articles and columns.
Maybe I should contribute an article or a regular column in the magazine – after all it is a volunteer effort and the magazine is provided free-of-cost.